请认真阅读《购物券服务规则》和《购物券服务协议》,购物券最终解释权归怡梦园商城所有! 给顾客优质的服务、真正的实惠是我们的心愿。祝您购物愉快！ 马上行动，进入怡梦园商城，亨受更多实惠、更多欢乐......

《购物券服务规则》
    为答谢广大顾客长期以来对我们的支持，给顾客更多的实惠，怡梦园商城特推出购物券优惠计划，具体规则是：

【购物券赠送规则】所有顾客一旦注册为怡梦园商城的用户，即可一次性获得10元购物券； 所有通过网上交易在怡梦园商城购物的用户将按“购物每满100元人民币送5元购物券”的方式获赠送购物券，其金额按用户实际完成支付的购物总金额（不包括配送费）计算，而且无论使用何种支付方式（包括使用购物券支付），都将按实际完成支付的购物总金额赠送购物券，多买多送。

【购物券使用规则】怡梦园商城注册用户在购物中使用购物券金额不受限制，只要购物金额小于或等于可使用购物券总额，都可以使用。 怡梦园商城注册用户在购物中使用购物券金额在该笔交易最终确认前处于锁定奖态，在此期间顾客的可使用购物券金额要减去该金额，如该交易最终成功，则正式扣除该金额；如交易最终取消，则加回该金额。 顾客每次购物所获赠的购物券必须于怡梦园商城确认已收到顾客支付的款项后才正式划到顾客名下。

   如发生顾客退货的情况，则该笔交易所产生的购物券金额要从顾客的购物券总额中扣除；如该笔购物券金额已经被用来购物，则需在退款中扣除该笔购物券金额。购物券有效期两年，过期前一个月及一个星期，怡梦园商城将以E-mail的形式通知顾客。

【安全及免责条款】如出现某用户购物券金额及使用情况异常，怡梦园商城有权暂时封闭该用户帐号直至情况查清为止。 如用户在购物券的使用中出现作弊情况，怡梦园商城有权拒绝该用户使用购物券，直至封闭该用户帐号并追究其法律责任。怡梦园商城将尽力维护数据的安全，但对于由于系统崩溃、黑客攻击等不可抗力所导致的用户购物券数据丢失，怡梦园商城将不承担法律责任。 如出现用户自行计算的购物券金额与怡梦园商城后台备份数据库所记录的的购物券金额不符的情况，经核实后以怡梦园商城的数据为准。怡梦园商城对于购物券的赠送及使用拥有最终的解释权。

  如本购物券服务规则与购物券服务协议条款不符，以购物券服务协议为准。

《购物券服务协议(适用于个人会员用户)》

   1、本服务协议双方为怡梦园与怡梦园个人会员用户(以下简称“用户”)，用于规范双方之间有关购物券的全部法律关系及权利义务。

   2、本协议中的“怡梦园”系指上海怡梦园商城。
    公司地址：上海天目中路428号421室
    邮政编码：200070
    电话：021 - 5109 5468
   3、本协议中的“用户”系指所有在怡梦园商城的"021x.com"及“www.021x.com”域名下网站注册并进行会员登记的正式用户。

   4、协议条款的确认和接纳

     怡梦园商城的购物券服务的所有权和运作权归属怡梦园商城。怡梦园商城提供的购物券服务将按照其发布的协议条款和使用规则严格执行。用户必须完全同意所有协议条款并已完成成为怡梦园会员用户的注册程序，才能获赠或使用购物券服务。用户一旦开始使用购物券，则自动显示其完全同意本协议的所有条款并接受本协议的制约。

   5、服务简介

   5.1 购物券的赠送

   (1)购物券服务于北京时间公元2002年7月01日零时开始，此时间简称“开始时间”。

   (2)“开始时间”前已注册为怡梦园正式会员并且经怡梦园核实维持有效户头和密码的用户将一次性获赠购物券10元；

   (3)“开始时间”后所有注册为怡梦园正式会员并且经怡梦园核实维持有效户头和密码的用户将一次性获赠购物券10元； “开始时间”后，怡梦园商城（www.021x.com）的所有通过网上交易购物的用户将按“购物每满100元人民币送5元购物券”的方式获赠购物券，其金额按用户实际完成支付的购物总金额（不包括配送费）计算，而且无论使用何种支付方式（包括使用购物券支付），都将按实际完成支付的购物总金额赠送购物券。具体计算方法如下:
   ·购物总金额=实际完成支付的购买商品总金额
   ·赠送购物券金额 =（向下取整（购物总金额/100））X 5
   ·向下取整：此算法定义为小于或等于该运算值的最大整数。如遇到怡梦园商城举办任何形式的促销活动，购物券增送数额以活动规定数额为准，购物总金额、赠送购物券金额的计算方法以及向下取整等规定仍以《购物券服务协议》相关规定为准。

   (4)只有在怡梦园商城进行网上交易并以注册会员用户的身份交易方可能获赠购物券，“网上交易”定义为通过互联网向怡梦园商城网站提交订单的交易，不包括电话订购、邮购、传真订购等其它交易方式。“以注册会员用户的身份交易”定义为在“www.021x.com”域名下已完成用户登录后以注册会员用户名进行的交易。

    5．2 购物券使用规则

   (1)只有在怡梦园商城进行网上交易并以注册会员用户的身份交易方可能使用购物券

   (2)在前一条款的条件下怡梦园商城用户在购物中使用购物券金额不另设上限，只要使用购物券的金额小于或等于该用户帐户里的可使用购物券总额，便可以使用。

   (3)怡梦园商城用户在购物中使用的购物券金额在该笔交易最终确认完成前处于锁定状态，在此期间用户的可使用购物券金额将减去该金额；如该笔交易最终成功，则正式扣除该金额；如该笔交易最终取消，则加回该金额。

   (4)用户每次购物所获赠的购物券必须于怡梦园商城确认已收到用户支付的款项后才正式划到用户名下。

   (5)如发生用户退货的情况，则该笔交易所产生的购物券金额将从用户的购物券总额和可使用购物券总额中扣除。如该笔交易所产生的购物券金额已经被使用，则将从退款中扣除与该笔购物券金额相等的退款额。

   (6)每个公历年度1月1日至12月31日购物获赠的购物券将在次年3月31日到期。购物券到期后，其金额将从用户拥有的购物券金额中扣除，用户无权使用已到期购物券。

   (7)用户帐户里的购物券只可在怡梦园商城购物时使用，怡梦园无责任或义务将用户帐户里的购物券兑换为现金、实物或有价证券，并且怡梦园不为购物券承担任何债务或偿还责任。

   (8)购物券是赠品，除可在怡梦园商城购物时使用外，不具有任何经济价值、内在价值、交换价值或其它价值。

   (9)购物券不可转让予任何其它用户名下，并不得转让给任何其它用户使用。

   5.3 购物券使用安全规则

   (1)如怡梦园怀疑某用户购物券金额或使用情况有异常状况，怡梦园有权立即封闭该用户帐号直至情况查清楚为止。

   (2)如怡梦园怀疑某用户在购物券的使用中有作弊情况，怡梦园有权拒绝该用户使用购物券进行支付，直至封闭该用户帐号并追究其法律责任。

   (3)如出现用户自行计算的购物券金额与怡梦园商城后台数据库所记录的购物券金额不符的情况，经怡梦园核查后以怡梦园的数据为准。

   (4)出于安全考虑，怡梦园将建立购物券的后台备份数据库。如在线数据库所记录的购物券金额与备份数据库所记录的金额有不符的情况，以备份数据库的记录为准。

   (5)怡梦园对用户帐户里的购物券金额拥有最终及绝对的解释权和决定权。

   6、协议条款的修改

   怡梦园有权在不通知用户的情况下随时对购物券协议条款进行修改或补充。条款一旦发生变动，将对所有用户及其购物券发生效力，而不论用户何时注册及购物券何时获赠。如果用户不接受变动后的条款，用户同意停止使用购物券服务并放弃对其帐户里已有购物券的任何权利，怡梦园有权立即停止该用户使用购物券服务并废除其帐户里的全部购物券金额。用户如继续使用购物券服务，则自动显示其完全同意变动后的条款并接受所有服务条款的制约。

   7、用户隐私制度

   怡梦园尊重用户个人隐私权。怡梦园承诺不会公开或透露用户与购物券的使用相关的私人信息，除非有专门法律许可或经法院、国家公共安全机构或有关政府管理部门的要求。

   8、用户的帐号、密码和安全性

   用户一旦注册成功，成为怡梦园的正式注册会员用户，将得到其密码和用户名。用户将对其用户名和密码安全负全部责任。另外，每个用户都要对以其用户名进行的所有活动和事件负全责。怡梦园可随时根据用户指示改变用户的密码。用户若发现任何非法使用其用户帐号或存在安全漏洞的情况，必须立即通知怡梦园。对于由于用户自身原因导致用户帐号、密码泄密而使其购物券被盗用或招致其它损失，怡梦园不承担任何责任。

   9、拒绝提供担保

   用户个人对购物券的使用承担全部风险。怡梦园对此不做任何类型的担保，不论是明确的或隐含的，但是不对商业性的隐含担保、特定目的和不违反规定的适当担保作限制。怡梦园不担保购物券服务一定能满足用户的要求，也不担保服务不会中断，对购物券服务的及时性、安全性、出错的发生等都不做任何担保。

   10、有限责任

   怡梦园对与使用购物券相关的任何直接、间接、偶然、特殊及继起的损害不负任何责任。这些损害可能来自：不正当使用网络服务、在网上购买商品或进行同类型服务、在网上进行交易、非法使用网络服务或用户传送的信息有所变动或其它任何原因。

   11、不可抗力
 
   怡梦园对于由于不可抗力所导致的用户购物券数据丢失、服务停顿或其它错误，将不承担任何法律或经济责任。以下情况应视为不可抗力： 1）、怡梦园的服务器或其它计算机或网络设施遭受电脑病毒破坏而致使用户资料受损； 2）、怡梦园的服务器或其它计算机或网络设施遭受电脑黑客入侵致使用户资料受损或被窃取； 3）、因计算机设施或操作系统软件本身固有的技术缺陷而引起的用户资料数据受损或被窃取； 4）、因维护、检修、升级系统的需要或相关的第三方为维护、检修、升级系统所使用的主机、电力设备、公共网络等相关配套设施需要而造成的故障、损失或错误； 5）、国家或地方法律法规或政府政策发生的变化以及司法机关或政府行政机关的要求造成的服务停止、中断或改变； 6）、其它无法预见、无法避免且无法克服的客观情况。

   12、结束服务

   用户或怡梦园可随时根据实际情况中断或限期中断购物券的使用服务。怡梦园不需对任何个人或第三方负责而可以随时中断购物券服务或终止本协议。用户对后来的条款修改有异议，或对怡梦园的服务不满，可以行使如下权利： (1)停止使用怡梦园的购物券服务。 (2)通知怡梦园停止对该用户的服务。 用户服务结束后，用户使用购物券服务的权利立即中止。从该时刻起，用户没有权利要求、怡梦园也没有义务传送任何未处理的信息或提供任何未完成的服务给用户或第三方。

   13、通告

   怡梦园所有发给用户的通告都可通过重要页面的公告或电子邮件传送。服务条款的修改、服务变更、或其它重要事件的通告均可以上述形式进行。

   14、解释

  怡梦园对于购物券的赠送、使用、限制及其它所有有关事项拥有最终的解释权。

   15、法律管辖

   本协议的订立、效力、解释、履行和争议的解决均受中华人民共和国法律的保护和管辖。如发生协议中某些条款与中华人民共和国法律相抵触时，则该等条款将按法律规定重新解释，而其它条款则依旧保持对用户的法律效力和影响。

   16、争议的解决

   凡因执行本协议所发生的或与本协议有关的一切争议，双方应通过友好协商解决；如果协商不能解决，应提交北京中国国际经济贸易仲裁委员会，按照该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方都具有约束力。